Từ điển Hán Nôm

(1) to forbid sb to go out
(2) to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc)
(3) to ground (as disciplinary measure)
(4) to gate
(5) to curfew
(6) restriction on movement
(7) ban on visiting a place
(8) out of bounds
(9) off limits
(10) caveat